Filósofa, profesora, editora, traductora. Editora de Cinco8.

Adentro

“Un suicida no es un valiente ni un cobarde, sino alguien que sufre”

De la salud mental, esencial en las políticas públicas de las democracias modernas, fuera del ámbito privado, en Venezuela apenas se habla. Un gran fallo. Las mentes no viven separadas del cuerpo donde encarnan ni tampoco, entonces, de los contextos donde se desarrollan y actúan. La (mala) suerte y la (mala) genética, esa lotería de […]

Adentro

Por qué los niños y adolescentes también necesitan psicoterapia

Dicen que es la época más feliz de la vida, pero cualquiera que la recuerde con cierta objetividad sabe que esa es una mentira producto de la nostalgia (o del miedo a la vejez y a la muerte). Nadie es tan feliz cuando se siente frágil y depende de otro. Nadie está tan tranquilo cuando […]

Adentro

Hay que leer «La rebelión de los náufragos», de Mirtha Rivero

La rebelión de los náufragos tiene que estar en esta serie Hay que leer por dos motivos. El primero: porque todo el mundo —hasta quienes lo critican— reconoce que es un gran trabajo de investigación periodística, con documentos sustanciales, escrito con criterio y buena pluma, que reúne la voz de casi todos los protagonistas de […]

Afuera

“Emigrar no es catástrofe ni éxtasis”

Si alguien sabe lo que migrar le impone a la psique, ese es Adrián Liberman (Montevideo, 1963). Es uruguayo y venezolano, de madre argentina y nieto de judíos polacos y rusos que huyeron de Europa por las persecuciones zaristas. A nuestro país llegó en 1975, con su familia que abandonó Uruguay debido a la crisis […]

Afuera

“Migrar es una experiencia dolorosa pero también de transformación”

La doctora Ana Lourdes González no esperaba salir de Venezuela con su familia siendo ya una persona con una formación y una experiencia respetables. Tampoco dedicar a estas alturas buena parte de su energía a reconstruirse. Mucho menos en una ciudad, Quebec, cuya lengua principal no es ni la suya ni la de la mayoría […]